(i) Log Kow is greater than 5 (log Kow values 6.46-6.97).
'1` تزيد قيمةمكافئ تفريق الأكتانول/الماء لهذه المادة على 5 (قيم لوغاريثم مكافئ تفريق الأكتانول/الماء هي 6.46 - 6.97).
An employed person is guaranteed equal pay for equal work or work of equal value.
وتكفل للشخص العامل أجور متساوية عن العمل المتساوي أو العمل ذي القيمةالمكافئة.
EqNOECm = equivalent NOEC of the part of the mixture with test data;
EqNOECm = القيمةالمكافئة للتركيز بدون تأثير ملحوظ لجزء المخلوط الذي يتوفر بشأنه بيانات اختبار؛
EqNOECm = Equivalent NOEC of the part of the mixture with test data;
EqNOECm = القيمةالمكافئة للتأثير بدون تركيز ملحوظ لجزء المخلوط الذي يتوفر له بيانات اختبار؛
The log octanol-water partition coefficient (log Kow) value for the commercial product has been determined to be around 6.29 (European Commission, 2003).
تم تحديد قيمةمكافئ تفريق الأوكتانول/الماء لهذا المنتج التجاري بأنه زهاء 6.29 (المفوضية الأوروبية، 2003).
G20 called for binding in AVE form of non-ad valorem duties and the elimination of special safeguard (SSG).
ودعت مجموعة البلدان العشرين إلى التقيد بالرسوم غير القيمية بصيغة مكافئاتقيمية وإلغاء الضمانات الخاصة.
The equivalent in United States dollars of other currencies is established on the basis of the United Nations operational rates of exchange.
ويحدد ما للعملات الأخرى من قيمةمكافئة بدولارات الولايات المتحدة، وذلك بأسعار الصرف المعمول بها في الأمم المتحدة.
The equivalent in United States dollars of other currencies is established on the basis of the United Nations operational rate of exchange.
ويحدد ما للعملات الأخرى من قيممكافئة بدولارات الولايات المتحدة، وذلك بأسعار الصرف المعمول بها في الأمم المتحدة.
Attachment in rem may be ordered in accordance with section 111d of the Code of Criminal Procedure to secure forfeiture or confiscation of equivalent value, a fine or the anticipated cost of criminal proceedings.
ويمكن إصدار أمر بحجز الأملاك بموجب البند 111 (د) من قانون الإجراءات الجنائية لتأمين الحجز أو المصادرة بالقيمةالمكافئة، أو فرض غرامة أو التكاليف المتوقعة للإجراءات الجنائية.
Nonetheless, in view of the Board's recommendation and in order to enhance disclosures, additional information on the fair value of facilities provided under such agreements should be disclosed in the notes to the financial statements.
ومع ذلك، فاعتبارا لتوصية المجلس، وتوخيا لتحسين عمليات الكشف، يتعين كشف المعلومات الإضافية عن القيمةالمكافئة للخدمات المقدمة بموجب تلك الاتفاقات في إطار الملاحظات المبداة على البيانات المالية.